En 1997 codirigió, junto a la cineasta argentina Daniela Féjerman, el cortometraje de género cómico A mí quién me manda meterme en esto. La película, de cuyo reparto formaron parte María Pujalte, Ernesto Alterio y Sergio Peris–Mencheta, recibió el Premio al Mejor Cortometraje en el Festival de Cine Cómico de Peñíscola (Castellón). En 1999 vuelve a compartir autoría con Daniela Féjerman del cortometraje cómico Vamos a dejarlo.

En el año 2000 escribe, junto a Manuel Gutiérrez Aragón, Daniela Féjerman y Enrique Jiménez, el guión de la película Sé quién eres, de Patricia Ferreira. Dos años más tarde, Daniela Féjerman e Inés París dirigieron el exitoso largometraje entre el público homosexual, A mi madre le gustan las mujeres (2002). Se trata de una comedia en la que actúan María Pujalte, Rosa María Sardá, Leonor Watling, Silvia Abascal e, incluso, el director, Fernando Colomo. La cinta recogió diversos galardones: los Premios a la Mejor Película en los festivales de Cine Gay y Lésbico de Dublín (Irlanda) y de Turín (Italia), el Premio Glitter a la Mejor Película Lésbica, el Premio de la Audiencia en el Festival de Cine Latino de Miami, el Premio a la Mejor Película Debutante en el Festival de Cine Independiente de Playa Rehoboth (Estados Unidos) y el Premio Rosebud en el Festival Internacional de Cine Gay y Lésbico de Verzaubert (Alemania). En 2005 Féjerman y Paris vuelven a dirigir juntas, esta vez la película Semen, una historia de amor.

En 2007, París ha dirigido ya en solitario la película Miguel & William, que relata un encuentro ficticio entre los contemporáneos Miguel de Cervantes (1547–1616) y William Shakespeare (1564–1616). La directora conoce muy bien la vida del autor de Don Quijote de La Mancha, ya que su tesis doctoral fue sobre el teatro barroco español y, específicamente, sobre la figura del gran escritor oriundo de Alcalá de Henares (Madrid). El filme, coproducido por la Junta de Comunidades de Castilla–La Mancha y por la empresa pública Don Quijote de La Mancha 2005, ha sido rodado en localizaciones de Guadalajara, Cuenca y Toledo. Además, la cinta ha obtenido el Premio de la Audiencia y el Premio Especial del Jurado en el Festival de Cine de Peñíscola (Castellón), este último, compartido con Enséñame el camino, Isabel (2007), de Fernando Bernués.